BIBOFLE: Les pronoms C.O.D. et les C.O.I.- Cours et exercices

lunedì 28 gennaio 2013

Les pronoms C.O.D. et les C.O.I.- Cours et exercices

Les pronoms COD (livello base)

I pronomi COD (complemento oggetto diretto) sostituiscono i sostantivi (una persona, un posto o un oggetto) che sono complemento oggetto, cioè rispondono alla domanda 'Chi? Che cosa?' quando non c’è nessuna preposizione dopo il verbo.

Si usano con verbi come

manger, boire, inviter, regarder, aimer, voir, connaître, appeler, entendre, écouter, vouloir, etc. che sono verbi seguiti dal complemento oggetto.

Tu m'aimes Victor ? Oui, je t'aime. Mi ami, Victor? Si, ti amo.

J'appelle mes parents → je les appelle. Chiamo i miei genitori. → Li chiamo.

Questi sono i pronomi COD (complemento diretto):

Singulier

1re personne

tu me connais / tu m’aimes

2e personne

je te vois / je t’aime

3e personne

il le sait / il la cherche / il l’aime

Notiamo che i pronomi ME, TE, LE, LA si elidono davanti a vocale, come nella frase

JE T'AIME

Pluriel

1re personne

il nous regarde

2e personne

je vous quitte

3e personne

je les entends

Notiamo che

• I pronomi COD si trovano generalmente prima del verbo.

Je vois un éléphant → je le vois. Vedo un elefante → Lo vedo.

• Se nella frase ci sono due verbi, uno coniugato e l'altro all'inifinito, i pronomi COD si trovano prima del verbo all'infinito.

Je veux manger le croissant → Je veux le manger.

Voglio mangiare il cornetto→ Voglio mangiarlo

I pronomi complemento

C.O.D.	C.O.I.
Complemento oggetto diretto	Complemento oggetto indiretto
Complemento oggetto CHI? CHE COSA?	Complemento di termine A CHI? A CHE COSA?
ME/M'	ME/M'
TE/T'	TE/T'
LE / LA / L’	LUI (a lui-gli/a lei-le)
NOUS	NOUS
VOUS	VOUS
LES	LEUR (a loro)

Sia il COD che il COI si collocano prima del verbo (tranne che all’imperativo affermativo)

Esempi COD

Tu vas acheter les pommes ? Oui, je vais LES acheter.

Tu manges la glace ? Oui, je LA mange.

Est-ce que tu as acheté le cd ? Oui, je L’ai acheté (notiamo che se il verbo, in questo caso l’ausiliare, inizia per vocale, i pronomi le/la si elidono).

Esempi COI

Je peux VOUS offrir un café ?

Je LUI ai dit d’aller au cinéma.

Je vais TE raconter une belle histoire

ATTENZIONE ALL’ACCORDO !

Con i COD si fa sempre l’accordo al passé composé

Esempio: Les frites (Femminile Plurale)? Je les ai mangées